-
1 вместимость вагона
Универсальный русско-английский словарь > вместимость вагона
-
2 вместимость вагона
nmining. Wageninhalt, Wagenraum -
3 вместимость вагона
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > вместимость вагона
-
4 вместимость вагона
Русско-французский финансово-экономическому словарь > вместимость вагона
-
5 вместимость вагона
-
6 вместимость вагона
necon. vagonada -
7 вместимость вагона
neng. capacité de charge d'un wagon, capacité de la voiture -
8 вместимость вагона
necon. capienza di un vagone -
9 вместимость вагона
Русско-английский политехнический словарь > вместимость вагона
-
10 вместимость вагона
вагон сыйымдылығыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > вместимость вагона
-
11 вместимость вагона с местами для стоящих пассажиров
nrailw. StehplatzkapazitätУниверсальный русско-немецкий словарь > вместимость вагона с местами для стоящих пассажиров
-
12 вместимость
жcapacité; ( тары) contenance; мор. jauge- вместимость складских помещений
- вместимость судна
- грузовая вместимость судна
- валовая вместимость
- регистровая вместимость
- чистая вместимостьРусско-французский финансово-экономическому словарь > вместимость
-
13 вместимость
ж.1) ( по объёму) capacità f, capienza f2) ( по весу) portata f3) суд. stazza f- валовая вместимость
- регистровая вместимость
- чистая вместимость -
14 вместимость
-
15 вместимость
f Fassungsvermögen n, Kapazität; Rauminhalt m; Mar. Tonnage* * *вмести́мость f Fassungsvermögen n, Kapazität; Rauminhalt m; MAR Tonnage* * *вмести́мос|ть<- ти>ж Fassungsvermögen nt, Rauminhalt m* * *n1) gener. Bettenkapazität (санатория), Inhalt, Kapazität, Raum, Rauminhalt, Stauvolumen, Fassungsvermögen, Aufnahmefähigkeit, Aufnahmemöglichkeit2) geol. Capacität, Volumen3) Av. Fassungsraum4) milit. Aufnahmekapazität, Unterbringungskapazität (казармы)5) construct. Geräumigkeit (çàëà)6) railw. Aufnahmefähigkeit (станции, вагона), Fassungsraum (напр. вагона), Fassungsvermögen (напр. вагона)7) econ. Aufnahmefähigkeit (рынка), Personenkapazität, Gehalt8) auto. Besetzung, Raumgehalt (напр. кузова), Ladevolumen9) artil. Innenweite, Nutzinhalt10) road.wrk. Geräumigkeit11) radio. Aufnahmefähigkeit (установки), Aufnahmevermögen (установки)12) electr. Aufnahmefähigkeit (напр. установки), Aufnahmevermögen (напр. установки)13) oil. Auffüllmenge, Faßsungsvermögen14) food.ind. Gesamtinhalt15) busin. Räumlichkeit, Umfang16) f.trade. Raumgehalt17) wood. Räumigkeit18) nav. Aufnahmekapazität (напр. количество самолётов, принимаемых на борт авианосца), Aufnahmevermögen (напр. количество самолётов, принимаемых на борт авианосца), Raummöglichkeit, Stauvermögen (грузового судка), Tonnage, Tonnengehalt19) shipb. Inhaltsmenge, Insassenzahl20) cinema.equip. Sitzplatzzahl (кинотеатра) -
16 вместимость
1) General subject: bulk, capacity, containment, content, holding capacity, volume, passenger capacity (самолета, судна, атвобуса и т.п.)2) Computers: size3) Aviation: seat capacity5) Military: (объёмная) cubic capacity, hold, seating capacity6) Engineering: capacity (по объёму), cubic capacity, occupancy (пассажирского вагона), storage capacity (резервуара, бака), tankage (резервуара), tonnage (по массе), volume (по объёму)7) Construction: load capacity8) Railway term: capacitivity, loading space9) Economy: seating capacity (зала)10) Automobile industry: bulk (ёмкость), roominess, roominess (автомобиля), volumetric capability11) Mining: stacking capacity12) Oil: storage capacity (хранилища, резервуара, бака)13) Cartography: loading capacity (кассеты)14) Coolers: floor space capacity15) Advertising: extent of space17) Oil&Gas technology volume capacity18) Polymers: volumetric capacity19) Cables: tonnage (в ед. массы) -
17 вместимость
holding capacity, (резервуара, бака) storage capacity, capacity, occupancy, volume* * *вмести́мость ж.1. capacity2. (пассажирского вагона, зрительного зала и т. п.) seating capacity3. ( судна)1) ( в единицах объёма) capacity2) ( в единицах массы) tonnageвалова́я вмести́мость — gross tonnageвмести́мость водохрани́лища, резе́рвная — flood retention capacityпо́лная вмести́мость — gross tonnageреги́стровая вмести́мость — registered tonnageвмести́мость резервуа́ра — tankageвмести́мость то́пливных ба́ков, о́бщая — total fuel capacityуде́льная вмести́мость — specific capacityчи́стая вмести́мость — net tonnage* * * -
18 вместимость
η χωρητικότηταваловая - мор. см. полная -полная - мор. ολική -регистровая мор. - η καταγεγραμμένη/ νηολογημένη -чистая - мор. καθαρά -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вместимость
-
19 вместимость пассажирского вагона
1) Engineering: passenger capacity2) Railway term: seating capacityУниверсальный русско-английский словарь > вместимость пассажирского вагона
-
20 вместимость грузового вагона
nrailw. Wageninhalt, Wagenkapazität, WagenraumУниверсальный русско-немецкий словарь > вместимость грузового вагона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВМЕСТИМОСТЬ ВАГОНА — максимальный полезный объем вагона, к рый м. б. заполнен грузом. В. в. крытого определяется внутренней кубатурой кузова вагона и равна площади пола, умноженной на высоту кузова. В. в. открытого при прямоугольной нагрузке равна площади пола,… … Технический железнодорожный словарь
максимальная вместимость вагона — 3.5 максимальная вместимость вагона: Число сидящих пассажиров плюс число стоящих из расчета: восемь человек на 1 м2 свободной от сидений площади пола вагона. Источник: ГОСТ Р 52232 2004: Вагоны легкого метро. Общие технические условия оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная вместимость вагона — 3.7 номинальная вместимость вагона: Число сидящих пассажиров плюс число стоящих из расчета пять человек на 1 м2 свободной площади пола вагона. Источник: ГОСТ Р 52220 2004: Электроподвижной состав монорельсовой транспортной системы. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вместимость — и; ж. Способность вмещать определённое количество чего л.; ёмкость. В. вагона пятьдесят две тонны. Канистра вместимостью пять литров … Энциклопедический словарь
вместимость — и; ж. Способность вмещать определённое количество чего л.; ёмкость. Вмести/мость вагона пятьдесят две тонны. Канистра вместимостью пять литров … Словарь многих выражений
номинальная вместимость — 3.6 номинальная вместимость: Внутренний объем бадьи конкретного типоразмера. Источник: ГОСТ Р 52018 2003: Бадьи проходческие. Технические условия оригинал документа 3.3 номинальная вместимость: Число сидящих пассажиров плюс число стоящих и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пассажиропоток Московского метрополитена — Основная статья: Московский метрополитен Содержание 1 Среднесуточный пассажиропоток на линиях Московского метро … Википедия
МТВ-82 — Трамвайный вагон МТВ 82 в нижегородском музее горэлектротранспорта … Википедия
ГОСТ Р 52220-2004: Электроподвижной состав монорельсовой транспортной системы. Общие требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 52220 2004: Электроподвижной состав монорельсовой транспортной системы. Общие требования безопасности оригинал документа: 3.2 вагон: Базовая составная часть (секция) электроподвижного состава, предназначенная для перевозки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52232-2004: Вагоны легкого метро. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52232 2004: Вагоны легкого метро. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 вагоны секции: Вагоны из двух сочлененных кузовов с проходом между ними. Определения термина из разных документов: вагоны секции 3.7… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
